49s Novice English Spanish Spanish
[No audio. Translated by Teachers Without Borders]
因为地震层析成像经常类比于轴向计算层析成像技术（CAT），动画中也包括了CAT的扫描动画。这两种技术都需要一个能量源（地震层析成像使用地震产生的能量；CAT扫描使用X射线的能量）和一个记录数据的接收器（地震层析成像使用地震台站，CAT扫描使用计算机电脑）。该动画中，我们做了简化，让地球成为密度均匀，各向同性，均匀速度的球体，并含有一个用来类比岩浆通道的低速区。作为对比，下面的地球图像显示了我们简化的动画中的地球与真实地球的区别。真实地球含有各种不同岩石类型和温度，从而使得地震波在不同的岩石成分中传播时会发生折射，弯曲等。
地震波穿过地球内部传播到一个地震台站。为了刻画P波，S波以及面波到达地震台站（动画中即为建筑物）时的相对运动，地震台站的比例及其震动幅度都被放大了。
该动画中的牛和树是为了提升动画的趣味性，同时也用于强调地震产生的地震波可以传播到任何地点，而不仅仅是地震台站A, B, C, D上。人们只会在靠近震中的台站A上感觉到大地震的发生。在距离地震太远的台站B, C, D以及牛所在的位置上，很难感觉到地震波的到达。但是敏感的仪器可以记录到。
